BLOG





El profesor Pawel J. Jastreboff visita Madrid con motivo del Simposio “Tinnitus y su tratamiento audioprotésico”

El pasado 24 de octubre  dentro del 66º del Congreso Nacional de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial, se celebró con el patrocinio de GAES Centros Auditivos el Simposio “Tinnitus y su tratamiento audioprotésico”, contando como ponente principal con el Prof. Pawel J. Jastreboff.

El Prof. Jastreboff es profesor en el Departamento de Otorrinolaringología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Emory en Atlanta, Georgia, EEUU y Director del Centro Emory de Tinnitus e Hiperacusia.  En 2014 durante el  11º Seminario Internacional  sobre Tinnitus,  el Tinnitus-Fundación Charité de Berlín le otorgó su Premio a la Excelencia Clínica por su trabajo en la iniciación y desarrollo de la terapia TRT (Tinnitus Retraining Therapy).

Tras años de investigación (se cumplen ahora 25 años),  el Prof. Jastreboff  desarrolló la Terapia de Reentrenamiento del Tinnitus (TRT) de eficacia demostrada para el tratamiento de los acúfenos o tinnitus y que hoy en día es la más utilizada mundialmente. La TRT se basa en reentrenar a nuestro cerebro para que se habitúe al acúfeno hasta que deje de ser consciente de dicho sonido y suprima la molestia.

pawel j jastreboffLa gran asistencia de profesionales demostró el enorme interés que suscita este problema que afecta de manera importante, según informa la Organización Mundial de la Salud (OMS), a un 8% de la población mundial, unos cuatro millones de personas en España, produciendo ansiedad, depresión, insomnio etc.

La TRT es realizada generalmente por audiólogos y se ha extendido también al tratamiento de la hiperacusia ya que aproximadamente un 40% de pacientes con acúfenos la padecen.

La terapia tiene dos vertientes:

1ª El consejo terapéutico, basado en modelos neurofisiológicos y en la plasticidad cerebral, dirigido a la desmitificación y reclasificación del acúfeno  de señal negativa a señal neutra,  y

2ª la terapia sonora, que disminuye la actividad neuronal relacionada con el acúfeno reduciendo la molestia y favoreciendo la habituación.

El Prof. Jastreboff nos explicó que comenzar la terapia en la fase inicial es clave ya que incrementa en un alto porcentaje el éxito de la misma, que disminuye a medida que el acúfeno se cronifica. El reto futuro es reducir el tiempo de tratamiento, situado hoy en día entre los 9 y los 18 meses.

Feria del Libro de Madrid: Cuentos para niños con problemas de audición ¡Descubre cómo leérselos!

Comienza la Feria del Libro y es un momento ideal para dar una vuelta con nuestros hijos para ver y comprar aquellos libros o cuentos que nos parezcan adecuados para ellos. Será una actividad familiar muy divertida, si nuestros hijos son un poquito mayores podremos conocer mejor sus intereses, hacer comentarios, etc.  Cuando los niños son bebés o niños pequeños que todavía  no leen, tendremos que ser nosotros los que elijamos y, ¿qué elegir? Y si además de ser pequeño ¿no oye bien?.

cuentos niños sordos

Desde hace mucho tiempo sabemos que iniciar a los niños en la lectura desde que son pequeños leyéndoles cuentos en voz alta, les anima a amar la lectura y con ello a hacerse buenos lectores, estimula su desarrollo cognitivo, emocional y social y desarrolla sus capacidades lingüísticas. Además, para  un niño con hipoacusia leerle en voz alta le ayuda a tomar conciencia del sonido, a conocer los sonidos del habla, su propia voz y como controlarla, las distintas entonaciones: una voz enfadada, una voz suave, una voz divertida; y a asociar la palabra escrita con la hablada.

Dependiendo de su hipoacusia y del tipo de terapia que estén utilizando,  pueden sentar al niño en sus piernas poniendo el cuento delante de los dos y hablarle cerca de sus oídos  o ponerle en su silla o en la esquina del sofá o de la cuna (bien apoyado) con el cuento entre los dos que vea claramente la cara.  Hablar  sobre los dibujos con palabras sencillas, bien entonadas, imitando los sonidos que la imagen sugiera, usando la cara, la voz o todo el cuerpo para que sea divertido aunque probablemente sólo consigan mantener su atención en dos o tres páginas, pero ¡es el comienzo! Si es en la hora del baño y el bebé no tiene puesto su dispositivo auditivo, pueden tener cuentos de plástico que  pueda manipular  como quiera  y aprovechar cuando les mire para hablar de la imagen que llame su atención en ese momento, poniendo caras expresivas y enfatizando las palabras clave de las imágenes.

 feria del libro 2015 libros infantilesEl niño irá cambiando su actitud hacia los cuentos según vaya creciendo y desarrollando sus capacidades, será capaz de mantener su atención cada vez por más tiempo, emitirá sonidos mostrando su interés o intentando imitar a los animales que ve, comenzará a usar palabras.

Al principio, no intente seguir su propio ritmo de lectura, siga el del niño y ¡no se desanime! Pare el tiempo necesario siempre que su hijo utilice su voz e intente expresarse, déle la oportunidad de “hablar” y sea usted el que le imite si ha producido un sonido, enfatice pronunciando bien la palabra que ha querido decir, o amplié lo que ha expresado  introduciendo palabras nuevas. Busque siempre un momento tranquilo y sin ruidos de fondo para leer el cuento. Comience con una palabra o frase por página, marcando de vez en cuando con el dedo las palabras que lee. No intente llegar al final, pare cuando note que el niño ya está cansado. Al terminar deje que manipule el libro a su antojo, pronto le gustará enseñárselo o contárselo a usted.

3

Los cuentos deben tener relación con el momento madurativo del niño y con sus intereses. Cada niño es diferente con sus gustos y peculiaridades. Estas son algunas ideas que les pueden servir para elegir los cuentos:

  •  0-1 año. Cuando son bebés lo que más les gusta es coger los cuentos y  morderlos, por ello deben ser de cartón duro, tela o de plástico apropiados para la bañera. Las páginas deben tener  dibujos sencillos de una sola imagen realista que represente claramente un personaje, una acción o una idea (un biberón, una pelota, una muñeca, un perro, una flor…), con colores fuertes y bien definidos.
  •  1-3 años. No hace falta que tengan argumento, mejor de un solo personaje que realice actividades de la vida cotidiana: lavarse los dientes, ir al parque, visitar a los abuelos, irse a dormir… Cuentos con texturas, sonidos.
  •  3-4 años. Historias que cuenten cosas que el niño conoce bien, aunque las realice un animal. Con imágenes que le sean familiares. Si tienen texturas, sonidos o móviles les encantarán.
  • 4-5 años. Pueden introducir personajes fantásticos (hadas, héroes etc.) o animales que realicen acciones bien definidas con las que el niño pueda identificarse, donde se vean los valores de la familia, de hacer el bien, …  o donde se expresen claramente diferencias entre alto-bajo, rápido-lento, grande-pequeño…etc.
  • 5 años. Comienzan a interesarle los cuentos imaginativos, con aventuras divertidas. Con dos o tres personajes principales que pueden no ser personas sino animales o incluso objetos. Es el momento de introducir valores como la amistad, la generosidad, la responsabilidad, la justicia…etc.

Esperamos que estas ideas puedan serles de utilidad, que contribuyan a tener momentos familiares inolvidables y hacer de sus hijos grandes amantes de la lectura. ¡Diviértanse leyendo juntos!

Belén Lombardero,                                                                                                                                 Audióloga.

 

La audición en niños

PREVENCIÓN DE LA HIPOACUSIA: Escuchar sin Riesgos

El pasado día 3 de marzo con motivo del Día Internacional de la Atención Otológica y bajo el lema “Escuchar sin riesgos”,  el Dr. Antonio Denia Lafuente fue entrevistado para TVE 1 en relación al uso de dispositivos de audio y a los niveles de ruido en discotecas y bares que pueden ser nocivos para la audición.

Escuchar sin riesgosLa entrevista se realizó en nuestra Unidad de Sordera y Vértigo del Hospital de Nuestra Sra. del Rosario. El Dr. Denia Lafuente informó que escuchar sonidos por encima de ciertos niveles de intensidad o durante periodos continuados de tiempo puede producir pérdidas de audición irreversibles y acúfenos (zumbido, pitido o ruido en el oído). Riesgo al que se están exponiendo nuestros jóvenes con alarmante frecuencia al utilizar reproductores musicales, en conciertos, en discotecas, etc.

 

Como venimos informando desde hace tiempo en nuestra página web, podemos disfrutar de la música tomado ciertas precauciones como por ejemplo no estar próximos a altavoces en conciertos y discotecas, interrumpir de vez en cuando la exposición al sonido, no utilizar reproductores musicales a más del 60% de su volumen ni durante más de 60 minutos seguidos (fórmula 60×60),  seguir las recomendaciones de los reproductores musicales cuando estos las incluyan, etc.

ESCUCHAR SIN RIESGOS 2

 

Es importante prestar atención a las primeras señales de alarma sobre los efectos nocivos del ruido: acúfenos, sensación de taponamiento y pérdida de audición. Estos síntomas suelen ser inicialmente transitorios y nuevas exposiciones a ruidos intensos o continuos sin las debidas precauciones pueden hacer que sean irreversibles.

 

 

¿Cómo escuchar música sin riesgos?

Enlaces relacionados:

Alarmante aumento de la hipoacusia en jóvenes

Baja el volumen para prevenir la sordera neurosensorial

 

 

Madrid cuenta con salas de cine adaptadas para personas con discapacidad auditiva y visual

Los Cines Dreams Palacio de Hielo de Madrid cuentan con una sala de cine plenamente adaptada para personas con discapacidad auditiva y visual, una iniciativa desarrollada por la Fundación Orange y Navarra de Cine,

Cine para personas con discapacidad auditiva y visual
Cine para personas con discapacidad auditiva y visual

En esta sala madrileña se proyectarán a diario películas de estreno, plenamente adaptadas para personas con discapacidad auditiva mediante subtítulos con código de colores e instalación de bucle magnético, y para personas con discapacidad visual a través de audiodescripción con auriculares individuales.

Los Cines Dreams Palacio de Hielo proyectan al menos una sesión diaria de este tipo, películas con el sistema de Cine Accesible, un proyecto hecho realidad gracias a la colaboración de Entertainment One España.

De esta manera Madrid se sumaba a otras ciudades como Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Valencia y Zaragoza,  que ya disponíann de salas de Cine Accesible de manera permanente.

Las salas de Cine Accesible están equipadas con la tecnología ACCEplay, un sistema desarrollado por Navarra de Cine en colaboración con la Universidad de Deusto, que permite sincronizar la accesibilidad completa, proyectar los subtítulos de colores y emitir la audiodescripción sincronizándolos con la película a la vez que ésta se proyecta en la pantalla de cine convencional. El sistema es compatible con todos los formatos de proyección que ofrecen las salas de cine.

Las personas con discapacidad auditiva cuentan con una pantalla adicional, colocada debajo de la principal, en la que se proyectan los subtítulos con códigos de colores. Los subtítulos muestran los diálogos de la película y asignan a cada personaje principal un color según un código normalizado, para que resulte más fácil determinar quién está hablando. Además de los diálogos, están las indicaciones necesarias respecto de sonidos, golpes, gritos, música, etc. En definitiva, todo aquello que completa la banda sonora de la película aparecerá reflejado como texto.

La colocación de una pantalla adicional, aparte de impedir que determinadas letras de color se pierdan en los fondos de la propia película, facilita que los espectadores que no necesiten este apoyo vean el filme sin subtitulado incrustado. Las salas cuentan además con bucles magnéticos para que las personas con discapacidad auditiva usuarias de audífonos puedan escuchar el sonido de la película de manera limpia y clara.

Las personas con discapacidad visual pueden solicitar a la entrada de la sala unos auriculares inalámbricos con los que poder seguir la audiodescripción, una locución sincronizada que da la información de todo aquello que sucede en pantalla y que tenga relevancia para la correcta comprensión de la película traducido a palabras. En ella se dan indicaciones de estética, situación de los personajes, reacciones, sentimientos…

Todo aquello que es susceptible de ser percibido a través de la vista, de forma que las personas con discapacidad visual puedan contextualizar perfectamente los diálogos del filme. La audiodescripción se realiza y digitaliza en estudio. Técnicamente se editan “bocadillos de sonido” que son lanzados intercalados entre los diálogos de la película, de manera que las personas con discapacidad visual reciben los sonidos originales a través de los altavoces de la sala y el apoyo de audiodescripción por sus auriculares personales. Nadie que no tenga unos auriculares percibe la audiodescripción, por lo que el resto de espectadores pueden ver la película de forma convencional.

Desde el año 2007, el proyecto Cine Accesible de Navarra de Cine y Fundación Orange ha hecho posible que más de 20.000 personas, la mayoría de ellas con discapacidad auditiva o visual, hayan acudido al cine a ver películas de estreno con accesibilidad. Desde entonces se han hecho accesibles más de 70 películas, muchas de ellas de cine español, y se ha incluido el subtitulado con código de colores y la audiodescripción en más de 50 DVD en su tirada convencional en el mercado.

Fuente: Redacción AV451